Inicio / Home arrow 2010 - 2011 arrow Volumen 21: 1
Volumen 21: 1 Enero - Junio 2010

TRADUCCIÓN E HISTORIA EN AMÉRICA LATINA

HISTORY AND TRANSLATION IN LATIN AMERICA

Guest Editors/Edición a cargo de
Tal Goldfajn, Ori Preuss, Rosalie Sitman



Introduction or Why Should Historians of Modern Latin America Take Translation Seriously? Imprimir E-Mail
Artículos
Get PDF

TAL GOLDFAJN  Tel Aviv University
ORI PREUSS Tel Aviv University
ROSALIE SITMAN  Tel Aviv University

 
La pertinencia de los estudios históricos sobre traducción en Hispanoamérica Imprimir E-Mail
Artículos
Get PDF

GEORGES L. BASTIN  Université de Montréal/Groupe de recherche HISTAL

 
Translation in History: Some Comments Imprimir E-Mail
Artículos
Get PDF

PETER BURKE Cambridge University

 
Foundational Scenes of Translation Imprimir E-Mail
Artículos
Get PDF

SERGIO WAISMAN The George Washington University

 
Traducir la nación Gregorio Weinberg y el racionalismo del pasado argentino Imprimir E-Mail
Artículos
Get PDF

 GUSTAVO SORÁ CONICET; Museo de Antropología,Universidad Nacional de Córdoba

 
Los lugares del saber Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

Contextos locales y redes transnacionales en la formación del conocimiento moderno.     

RICARDO D. SALVATORE: Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2007.

 
Social Foundations of Limited Dictatorship: Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

Networks and Private Protection during Mexico’s Early Industrialization. 

ARMANDO RAZO: Stanford: Stanford University Press, 2008.

 
The Cuban Connection: Drug Trafficking, Smuggling, and Gambling in Cuba from the 1920s to the Revolu Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

Eduardo Sáenz Rovner. Translated by Russ Davidson. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2008.

 
In From the Cold: Latin America’s New Encounter with the Cold War Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

GILBERT M. JOSEPH and DANIELA SPENSER: Durham, NC: Duke University Press, 2008.    

 
American Empire and the Politics of Meaning Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

JULIAN GO:  Durham & London: Duke University Press, 2008.

 
People of the Volcano: Andean Counterpoint in the Colca Valley of Peru Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

DAVID COOK NOBLE with ALEXANDRA PARMA COOK:  Durham & London: Duke University Press, 2007.

 
Black Behind the Ears: Dominican Racial Identity from Museums to Beauty Shops Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

GINETTA E. B. CANDELARIO:  Durham & London: Duke University Press, 2007.

 
Working Hard, Drinking Hard: On Violence and Survival in Honduras Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

ADRIENNE PINE: Berkeley: University of California Press, 2008.

 
Judging Policy: Courts and Policy Reform in Democratic Brazil Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

MATTHEW M. TAYLOR:  Stanford: Stanford University Press, 2008.

 
Dead Subjects: Toward a Politics of Loss in Latino Studies Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

ANTONIO VIEGO: Durham & London: Duke University Press, 2007.

 
Transborder Lives: Indigenous Oaxacans in Mexico, California, and Oregon Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

LYNN STEPHEN: Durham, NC: Duke University Press, 2007.    

 
Imposing Harmony. Music and Society in Colonial Cuzco Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

GEOFFREY BAKER:  Durham: Duke University Press, 2008.

 
Shaky Colonialism: The 1746 Earthquake-Tsunami in Lima, Peru, and Its Long Aftermath Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

CHARLES F. WALKER:  Durham, NC & London: Duke University Press, 2008.

 
Deconstructing Legitimacy: Viceroys, Merchants, and the Military in Late Colonial Peru Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

PATRICIA H. MARKS:  Pennsylvania State University Press, 2007.    

 
The History of the Conquest of New Spain by Bernal Díaz del Castillo Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

DAVID CARRASCO (ed.):  AlbuquerqueUniversity of New Mexico Press, 2008.

 
Ciudadanía y derechos indígenas en América Latina: poblaciones, estados y orden internacional Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

LAURA GIRAUDO (coord.): Centro de Estudios Políticos y Constitucionales: Madrid, 2007.

 
Homo Politicus. Manuel Pardo, La Política Peruana y Sus Dilemas, 1871-1878 Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

CARMEN McEVOY: Lima: Instituto Riva Aguero, Instituto de Estudios Peruanos, y Oficina Nacional de Procesos Electorales, 2007.

 
El retorno de Perón y el peronismo en la visión de la prensa nacional y extranjera Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

RAANAN REIN y CLAUDIO PANELLA (comps.): La Plata: Editorial de la Universidad de La Plata, 2009.

 
El Estado Empresario en la Industria Argentina: Conformación y Crisis Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

CLAUDIO BELINI y MARCELO ROUGIER: Buenos Aires: Manantial, 2008

 
Fascismo y nazismo en las letras argentinas Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

LEONARDO SENKMAN y SAÚL SOSNOWSKI: Buenos Aires: Editorial Lumiere, 2009.

 
Developing Zapatista Autonomy. Conflict and NGO Involvement in Rebel Chiapas Imprimir E-Mail
Reseñas de Libros
Get PDF

NIELS BARMEYER: Albuquerque: University of New Mexico Press,2009.